Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Prefacio
Acerca de los manuales del usuario
Acerca de las notaciones
Marcas comerciales y marcas comerciales registradas
Abreviaturas
Software de visualización
1 Para mirar las imágenes en un ordenador
1.1 Observación de las imágenes de una sola cámara
1.2 Acerca de la página “En directo”
1.3 Observación de las imágenes de múltiples cámaras
2 Observación de las imágenes en un teléfono móvil/terminal móvil
2.1 Observación de las imágenes en un teléfono móvil
2.2 Observación de las imágenes en un terminal móvil
3 Grabación manual de imágenes en la tarjeta de memoria SD (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
4 Acción al ocurrir una alarma
4.1 Tipo de alarma
4.2 Acción al ocurrir una alarma
5 Transmisión de imágenes a un servidor FTP
5.1 Transmita una imagen de alarma al ocurrir una alarma (transmisión de imagen de alarma)
5.2 Transmita imágenes a un intervalo o período designado (Transmisión periódica de imágenes de FTP)
5.3 Guarde las imágenes en la tarjeta de memoria SD cuando las imágenes no puedan transmitirse empleando la función de transmisión periódica de imágenes de FTP (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
6 Visualización de la lista de registros cronológicos (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
7 Reproducción de las imágenes de la tarjeta de memoria SD (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
7.1 Acerca de la página reproducción
7.2 Descargue las imágenes (Cuando se seleccione “H.264” para “Formato de grabación” de la tarjeta de memoria SD)
8 Acerca de la seguridad de la red
8.1 Funciones de seguridad incorporadas
9 Visualización del menú de configuración desde un ordenador
9.1 Cómo visualizar el menú de configuración
9.2 Cómo operar el menú de configuración
9.3 Acerca de la ventana del menú de configuración
10 Configure los ajustes básicos de la cámara [Básica]
10.1 Configuración de los ajustes básicos [Básica]
10.2 Configuración de los ajustes relacionados con la tarjeta de memoria SD [Tarjeta memoria SD] (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
10.3 Acceda y copie al ordenador las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria SD [Imágenes de la tarjeta de memoria SD] (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
10.4 Configuración de los ajustes relacionados con los registros cronológicos [Registro] (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
10.4.1 Forma en la que se guardan los registros cronológicos y las imágenes dependiendo de los ajustes de “Alarma”
10.4.2 Forma en la que se guardan los registros cronológicos y las imágenes dependiendo de los ajustes de “Manual/programa horario”
10.4.3 Forma en la que se guardan los registros cronológicos y las imágenes dependiendo de los ajustes de “Error de FTP”
11 Configuración de los ajustes relacionados con las imágenes y el sonido [Imagen/Audio]
11.1 Configuración de los ajustes relacionados con la relación de aspecto [JPEG/H.264]
11.2 Configuración de los ajustes relacionados con las imágenes [JPEG/H.264] (o [JPEG/MPEG-4])
11.3 Configuración de los ajustes relacionados con las imágenes H.264 [JPEG/H.264]
11.4 Configuración de los ajustes relacionados con las imágenes MPEG-4 [JPEG/MPEG-4] (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384)
11.5 Configuración de los ajustes relacionados con las operaciones de la cámara [Cámara]
11.6 Configuración de los ajustes relacionados con las imágenes y las posiciones de preajuste [Imagen/Posición]
11.6.1 Configuración de los ajustes relacionados con la calidad imagen (menú de configuración “Ajustar imagen”) (SW396/SW395/SC386/SC385)
11.6.2 Configuración de los ajustes relacionados con la calidad imagen (menú de configuración “Ajustar imagen”) (SC384/SW175/SW174W/SW172/ST165/ST162)
11.6.3 Ajuste de las áreas de máscara
11.6.4 Configuración de los ajustes relacionados con las posiciones de preajuste (menú de configuración “Posición de preajuste”)
11.6.4.1 Registro de posiciones de preajuste
11.6.5 Configuración de los ajustes relacionados con la función de panoramización automática (menú de configuración “Panoramización automática”) (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384)
11.6.6 Configuración de los ajustes relacionados con la vigilancia (menú de configuración de “Vigilancia”) (SW396/SC386)
11.6.7 Configuración de los ajustes relacionados con el seguimiento automático (menú de configuración de “Seguimiento automático”) (SW396/SC386)
11.6.8 Configuración de los ajustes relacionados con la dirección (menú de configuración de “Dirección”) (SW396/SC386)
11.6.9 Configuración de los ajustes relacionados con la zona privada (menú de configuración de “Zona privada”)
11.7 Configuración de los ajustes relacionados con el audio [Audio]
12 Configuración de los ajustes de pantalla múltiple [Multipantallas]
13 Configuración de los ajustes de alarma [Alarma]
13.1 Configuración de los ajustes relacionados con la acción de alarma [Alarma]
13.2 Configuración de los ajustes relacionados con la acción de cámara al ocurrir una alarma [Alarma]
13.2.1 Configuración de los ajustes relacionados con el Preajuste por emisor (menú de configuración de “Preajuste por emisor”) (SW396/SC386)
13.3 Configuración de los ajustes relacionados con la imagen de alarma [Alarma]
13.4 Configuración de los ajustes relacionados con la grabación de H.264 [Alarma] (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)
13.5 Configuración de los ajustes relacionados con el terminal de salida de alarma [Alarma]
13.6 Cambie el nombre de AUX [Alarma]
13.7 Configure los ajustes de VMD [Área VMD]
13.8 Configuración de los ajustes relacionados con la notificación por correo [Notificación]
13.9 Configuración de los ajustes relacionados con el protocolo de alarma Panasonic [Notificación]
14 Configure los ajustes relacionados con el reconocimiento de imagen [Func. avanzadas]
14.1 Configuración de los ajustes relacionados con la notificación XML [Notificación XML]
14.2 Configuración de los ajustes relacionados con la detección de rostros [Detección de rostros]
15 Configuración de los ajustes relacionados con la autenticación [Gestión usuarios]
15.1 Configuración de los ajustes relacionados con la autenticación de usuario [Auten usuario]
15.2 Configuración de los ajustes relacionados con la autenticación de anfitrión [Auten anfitr.]
15.3 Configuración de los ajustes relacionados con la continuidad de prioridades [Sistema]
16 Configuración de los ajustes de los servidores [Servidor]
16.1 Configuración de los ajustes relacionados con el servidor de correo electrónico [Correo electrónico]
16.2 Configuración de los ajustes relacionados con el servidor FTP [FTP]
16.3 Configuración de los ajustes relacionados con el servidor NTP [NTP]
17 Configuración de los ajustes de la red [Red]
17.1 Configure los ajustes de la red [Red]
17.2 Configure los ajustes de HTTPS
17.2.1 Generación de la clave CRT (clave de encriptación SSL)
17.2.2 Generación del certificado autofirmado (certificado de seguridad)
17.2.3 Generación de la CSR (solicitud de firma de certificado)
17.2.4 Instalación del certificado del servidor
17.2.5 Configuración del protocolo de conexión
17.3 Acceso a la cámara empleando el protocolo HTTPS
17.3.1 Instale el certificado de seguridad
17.4 Configuración de los ajustes relacionados con DDNS [DDNS]
17.4.1 Configuración del servicio DDNS (Ejemplo del servicio “Viewnetcam.com”)
17.4.2 Cuando se utiliza el servicio “Viewnetcam.com”
17.4.3 Procedimiento para registrar la información del servicio “Viewnetcam.com”
17.4.4 Verificación de la información registrada para el servicio “Viewnetcam.com”
17.4.5 Cuando utilice “Actualización de DNS dinámico”
17.4.6 Cuando utilice “Actualización de DNS dinámico (DHCP)”
17.5 Configuración de los ajustes relacionados con SNMP [SNMP]
17.6 Configuración de los ajustes relacionados con la transmisión periódica de imágenes de FTP [Trans imá FTP]
17.7 Configure los ajustes del programa horario de la transmisión periódica de imágenes FTP [Trans imá FTP]
17.7.1 Cómo ajustar los programas horarios
17.7.2 Forma de borrar el programa horario
18 Utilización de la cámara en una LAN inalámbrica [Inalámbrico] (SW174W solamente)
18.1 Conexión manual de la cámara a una LAN inalámbrica (configuración manual) [Básica]
18.2 Conexión de la cámara a una LAN inalámbrica con WPS (configuración automática) [Básica]
18.3 Utilización de la función QoS inalámbrico de la cámara [Básica]
18.4 Confirmación de la información inalámbrica de la cámara [Estado]
19 Configuración de los ajustes relacionados con los programas horarios [Programa horario]
20 Mantenimiento de la cámara [Mantenimiento]
20.1 Compruebe el registro cronológico del sistema [Registro del sistema]
20.2 Actualice el firmware [Actualización]
20.3 Compruebe el estado [Estado]
20.4 Reposición de los ajustes/reinicio de la cámara [Ajustes predet]
21 Empleo del CD-ROM
21.1 Acerca del inicio del CD
21.2 Instalación del “IP Setting Software” de Panasonic
21.3 Instalación de los manuales
21.4 Instalación del software de visualización
21.5 Configure los ajustes de la red de la cámara empleando el “IP Setting Software” de Panasonic
22 Acerca del registro cronológico del sistema visualizado
23 Solución de problemas
24 Estructura de directorios de la unidad B (SW396/SW395/SC386/SC385/SC384/SW175/SW172/ST165/ST162)