2.4.1 Ajuste da configuração básica [Básico]
Clique na guia [Básico] na página “Básico”. (→2.2.1 Como exibir o menu de configuração, 2.2.2 Como operar o menu de configuração)
A configuração básica, tal como, por exemplo, título da câmera, hora e data, etc. pode ser ajustada nesta opção.
[Idioma]
Defina o idioma para exibição inicial quando a câmera for acessada, entre os seguintes.
Auto/Inglês/Japonês/Italiano/Francês/Alemão/Espanhol/Chinês/Russo/Português
Auto: O idioma utilizado pelo navegador é automaticamente selecionado. Se o idioma utilizado pelo navegador não é suportado pela câmera, o Inglês é selecionado.
Padrão: Auto
O idioma exibido na página “Ao vivo” também pode ser alterado. (→1.1.2 Da página “Ao vivo”)
Nota
Quando tiver selecionado o japonês, os e-mails de diagnóstico e as telas dos telefones celulares são exibidos em japonês.
Quando tiver selecionado o chinês, as telas dos telefones celulares são exibidas em chinês.
Quando tiver selecionado qualquer outra língua, os e-mails de diagnóstico e as telas dos telefones celulares são exibidos em inglês.
[Título da câmera]
Insira o título da câmera. Clique no botão [Definir] após inserir o título da câmera. O título inserido será exibido no campo “Título da câmera”.
Número disponível de caracteres: 0 - 20 caracteres
Caracteres indisponíveis: " &
Padrão: O número de modelo é exibido.
[Data/hora]
Insira a hora e a data atuais. Quando a indicação “12h” for selecionada para “Formato de exibição de hora”, “AM” ou “PM” pode ser selecionado.
Faixa disponível: Jan/01/2013 00:00:00 - Dec/31/2035 23:59:59
IMPORTANTE
Utilize um servidor NTP quando um ajuste de hora e data mais preciso for necessário para a operação do sistema. (→2.9.2.3 Configuração dos ajustes relativos ao servidor NTP)
[Exibição da data/hora]
Selecione Ligado/Desligado para determinar se deve ou não exibir a data e hora em uma imagem. Para ocultar a data e a hora, selecione “Desligado”.
Padrão: Ligado
[Formato de exibição de hora]
Selecione o formato de exibição da hora “24h” e “12h”. Insira a hora atual que reflete este ajuste quando inserir a hora e a data atuais em “Data/hora”.
Padrão: 24h
[Formato de visualização da Data/Hora]
Selecione um formato de exibição de data/hora. Quando a opção “2016/04/01 13:10:00” for ajustada para “Data/hora” após selecionar “24h” para “Formato de exibição de hora”, a hora e a data serão exibidas respectivamente como segue.
DD/MM/AAAA: 01/04/2016 13:10:00
MM/DD/AAAA: 04/01/2016 13:10:00
DD/Mmm/AAAA: 01/Abr/2016 13:10:00
AAAA/MM/DD: 2016/04/01 13:10:00
Mmm/DD/AAAA: Abr/01/2016 13:10:00
Padrão: Mmm/DD/AAAA
[Posição da data/hora]
Selecione a posição para exibir a hora e data em uma imagem.
Esquerdo Superior: A informação será exibida no canto superior esquerdo da tela.
Esquerdo Inferior: A informação será exibida no canto inferior esquerdo da tela.
Centro superior: A informação será exibida na parte central superior da tela.
Centro inferior: A informação será exibida na parte central inferior da tela.
Direito Superior: A informação será exibida no canto superior direito da tela.
Direito Inferior: A informação será exibida no canto inferior direito da tela.
Padrão: Esquerdo Superior
Nota
Você só poderá definir o canto superior esquerdo ou o canto inferior esquerdo para a posição de exibição OSD quando seleciona “90 °” ou “270 °” para “Rotação de imagem”.
[NTP]
Quando a opção “NTP>>” for clicada, a guia [Avançado] da página “Rede” será exibida. (→2.9.2.3 Configuração dos ajustes relativos ao servidor NTP)
[Fuso horário]
Selecione uma zona correspondente ao local onde a câmera será utilizada.
Padrão: (GMT +09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
[Horário de Verão]
Selecione “Entrada”, “Saída” ou “Auto” para determinar a aplicação ou não do horário de verão. Configure este ajuste se o horário de verão estiver em vigor na região em que a câmera está sendo utilizada.
Entrada: Aplica o horário de verão. Um asterisco (*) será exibido no lado esquerdo da hora e data exibida.
Saída: Não aplica o horário de verão.
Auto: Aplica o horário de verão de acordo com os ajustes estabelecidos em “Data/Hora inicial” e “Data/Hora final” (mês, semana, dia da semana, hora).
Padrão: Saída
[Data/Hora inicial] [Data/Hora final]
Quando a opção “Auto” for selecionada para “Horário de Verão”, selecione a hora e a data para a hora de início e para a hora de fim (mês, semana, dia da semana, hora).
[Título da câmera na tela]
Selecione “Ligado” ou “Desligado” para determinar se o título da câmera será exibido ou não na tela. Quando a opção “Ligado” for selecionada, o grupo de caracteres inserido para “Título da câmera na tela” será exibido na posição selecionada em “Posição do título da câmera”.
Padrão: Desligado
[Título da câmera na tela]
Insira um conjunto de caracteres a ser exibido na imagem.
Número disponível de caracteres: 0 - 20 caracteres
Caracteres disponíveis: 0-9, A-Z, a-z e os símbolos a seguir.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; = ?
Padrão: Nenhum (em branco)
[Posição do título da câmera]
Selecione a posição onde a cadeia de caracteres é exibida na tela.
Esquerdo Superior: A cadeia de caracteres será exibida na parte superior esquerda da tela.
Esquerdo Inferior: A cadeia de caracteres será exibida na parte inferior esquerda da tela.
Centro superior: A cadeia de caracteres será exibida na parte central superior da tela.
Centro inferior: A cadeia de caracteres será exibida na parte central inferior da tela.
Direito Superior: A cadeia de caracteres será exibida na parte superior direita da tela.
Direito Inferior: A cadeia de caracteres será exibida na parte inferior direita da tela.
Padrão: Esquerdo Superior
Nota
Você só poderá definir o canto superior esquerdo ou o canto inferior esquerdo para a posição de exibição OSD quando seleciona “90 °” ou “270 °” para “Rotação de imagem”.
[OSD] - [Tamanho de caractere]
Selecione o tamanho de caractere para a data e hora, bem como o texto exibido na imagem.
100%: Exibe em tamanho padrão.
150%: Exibe em 150% do tamanho padrão.
200%: Exibe em 200% do tamanho padrão.
Padrão: 100%
IMPORTANTE
Se as configurações para [Posição da data/hora] e [Posição do título da câmera] são diferentes, a taxa de quadros pode ser menor que o valor especificado.
Se as configurações para [Posição da data/hora] e [Posição do título da câmera] são diferentes, os caracteres podem ser exibidos incorretamente ou sobrepostos dependendo da definição do [Tamanho de caractere] e do número de caracteres utilizados. Depois de concluir as configurações, confirme o resultado na página “Ao vivo”.
Se “150%” ou “200%” é selecionado para o [Tamanho de caractere], é possível que a taxa de quadros seja menor do que o valor especificado.
Dependendo da definição e do número de caracteres usados para [Tamanho de caractere] e da definição e do tamanho da imagem para [Rotação de imagem], é possível que os caracteres exibidos na tela possam ficar cortados. Depois de concluir as configurações, confirme o resultado na página “Ao vivo”.
[Exibição de status Brilho]
Selecione “Ligado” ou “Desligado” para determinar se o status do brilho das imagens será exibido ou não na página “Ao vivo” quando o ajuste do brilho for realizado.
Padrão: Ligado
[Rotação de imagem]
Defina se deseja ou não a rotação da imagem (JPEG, H.265, ou H.264).
0 °(Desligado): Não gira a imagem.
90 °: A imagem roda 90 graus.
180 °(Invertido): Inverte a imagem cabeça para baixo.
270 °: A imagem roda 270 graus.
Padrão: 0 °(Desligado)
IMPORTANTE
A posição desloca-se se a configuração da rotação de imagem é mudada quando as seguintes configurações da área são configuradas. Portanto, configure as definições para cada área depois de configurar a rotação de imagem.
Se “90 °” ou “180 °” é selecionado para “Rotação de imagem”, dependendo da definição de “Tamanho de caractere” e do número de caracteres utilizados, é possível que os caracteres exibidos na tela possam ficar cortados.
Nota
Quando “3 mega pixel [4:3](modo de 30fps)” ou “1,3 mega pixel [4:3](modo de 30fps)” são selecionados para “Modo de captura de imagem”, “90 °” e “270 °” não podem ser selecionados.
[Estabilizador]
Selecionar “Ligado” ou “Desligado” para determinar se ativa ou não o estabilizador da imagem. Isto não está disponível ao selecionar “2 mega pixel [16:9](modo de 60fps)” ou “1,3 mega pixel [16:9](modo de 60fps)” para “Modo de captura de imagem”.
Padrão: Desligado
Utilize a função de estabilizador apenas se a câmera está instalada em um ambiente sujeito a vibrações frequentes. A função de estabilizador pode reduzir a agitação nas imagens.
Utilize esta função depois de verificar as operações ao instalar a câmera.
Não utilize a função de estabilizador se a câmera está instalada em um ambiente que não é sujeito a vibrações. Se a função de estabilizador for usada neste caso e houver um objeto em movimento, a função de estabilizador corrigirá a imagem, o que pode fazê-la parecer como se a tela inteira estivesse agitando.
IMPORTANTE
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, o ângulo de visão se tornará mais estreito. Quando “Ligado” é selecionado, verifique o ângulo de visão no local de instalação da câmera.
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, é possível que aumente o ruído das imagens.
Quando [Rotação de imagem] está definido para “90 °” ou “270 °”, “Estabilizador” não está disponível.
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, o “Fluxo de vídeo(3)” e o “Fluxo de vídeo(4)” ficam definidos em “Desligado”.
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, a “Codificação inteligente de faces” de “Codificação inteligente” para “Fluxo de vídeo(1)” fica definida em “Desligado”.
É possível que as imagens não possam ser estabilizadas de forma eficaz, dependendo das condições de filmagem, como nas seguintes situações.
Quando os objetos estão escuros
Quando os objetos têm pouco contraste, como no caso das paredes da mesma cor
Objetos com ciclo curto de movimento da imagem, tais como vibrações mecânicas
Objetos com movimento da imagem de grande amplitude
Ao capturar imagens de objetos grandes que estão se movendo, a estabilização pode não funcionar adequadamente.
Se as configurações para “Estabilizador” são alteradas quando as definições das áreas seguintes são configuradas, é possível que as posições das áreas configuradas se movam para fora do alinhamento. Configure cada área depois de configurar as definições do “Estabilizador”.
Área de Privacidade
Zona de privacidade
Área VMD
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, a zona de privacidade ficará desalinhada quando o estabilizador esteja em operação. Se pretende usar a zona de privacidade, recomendamos que não use o “Estabilizador”.
Nota
Se houver agitação em ambientes escuros, a estabilização da imagem pode ser mais eficaz utilizando um ajuste de alta velocidade de obturador de “Max. 1/100s” ou mais para “Velocidade máxima do obturador”. Configure “Velocidade máxima do obturador” de acordo com o ambiente de instalação.
Quando a câmera é utilizada em ambientes de 40°C ou mais, a eficácia do estabilizador será reduzida.
[Indicador]
Determine se os indicadores a seguir serão ou não utilizados. Selecionar “Ligado” para usar as seguintes indicações para verificar as condições operacionais acendendo-as.
Indicação de conexão (LINK)
Indicação de acesso (ACT)
Indicador de erro de cartão de memória SD/Indicador de foco automático (SD ERROR/AF)
Indicação AF (AF)
Indicação de erro do cartão de memória SD/Indicação ABF (SD ERROR/ABF)
Padrão: Ligado
Nota
Indicação de conexão (LINK) (laranja): Esta indicação acende quando a comunicação com o dispositivo conectado está disponível.
Indicação de acesso (ACT) (verde): Esta indicação pisca quando uma rede é acessada.
Indicação de erro do cartão de memória SD/Indicador de foco automático (SD ERROR/AF) (vermelha) : Acende quando os dados não podem ser gravados no cartão de memória SD. Além disso, quando a função de foco automático está sendo usada, o indicador pisca durante o ajuste do foco e apaga quando o ajuste é concluído.
Indicação AF (AF) : Quando a função de foco automático está sendo usada, o indicador pisca durante o ajuste do foco e apaga quando o ajuste é concluído.
Indicação de erro do cartão de memória SD/Indicação ABF (SD ERROR/ABF) (vermelha) : Acende quando os dados não podem ser gravados no cartão de memória SD. Além disso, quando a função de foco traseiro automático está sendo usada, o indicador pisca durante o ajuste do foco e apaga quando o ajuste é concluído.
[Modo de atualização de estado de alarme]
Selecione um intervalo na notificação do status da câmera entre os indicados a seguir.
Quando muda o estado da câmera, o botão da indicação de ocorrência de alarme, o botão [AUX] , ou o “indicador do estado de gravação em SD” será exibido na página “Ao vivo” para notificar o estado da câmera.
Sequencial(30s): Atualiza o status a cada 30 segundos e fornece notificação do status da câmera.
Tempo real: Fornece notificação do status da câmera quando o status tiver sido modificado.
Padrão: Tempo real
Nota
Dependendo do ambiente de rede, a notificação pode não ser fornecida em tempo real.
Quando várias câmeras estão utilizando o mesmo “Porta de recepção de estado de alarme”, mesmo que “Tempo real” é selecionado para o “Modo de atualização de estado de alarme”, a notificação de status não é fornecida em tempo real. Neste caso, alterar as definições de “Porta de recepção de estado de alarme”.
[Porta de recepção de estado de alarme]
Quando selecionar “Tempo real” para “Modo de atualização de estado de alarme”, determine o número da porta para a qual a notificação de modificação do status será enviada.
Números disponíveis de porta: 1 - 65535
Padrão: 31004
Os números de porta a seguir estão indisponíveis já que são utilizados automaticamente pelo sistema.
20, 21, 23, 25, 42, 53, 67, 68, 69, 80, 110, 123, 161, 162, 443, 995, 10669, 10670
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Instalação automática]
Determine a instalação ou não do software visualizador desta câmera.
Ligado: Instala o software visualizador a partir da câmera automaticamente.
Desligado: O software visualizador não pode ser instalado a partir da câmera.
Padrão: Ligado
IMPORTANTE
Nos computadores que não tenham instalado o software de visualização “Network Camera View 4S”, imagens JPEG são exibidas. Não poderá exibir imagens usando H.265 (ou H.264) ou enviar/receber áudio de/para a câmera. Para exibir imagens H.265 (ou H.264) ou enviar/receber áudio para/da câmera, deverá clicar no “Software de visualização” na página “Ao vivo” (→1.1.2 Da página “Ao vivo”) e, depois, instalar o software de visualização.
O número de instalações do software visualizador pode ser verificado na guia [Atualização] da página “Manutenção”.
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Exibição ao Vivo mais suave no navegador (carregando)]
Realize os ajustes para a exibição de imagens da câmera no software visualizador.
Ligado: As imagens serão temporariamente armazenadas no computador e exibidas mais suavemente.
Desligado: As imagens serão exibidas em tempo real e não serão armazenadas no computador.
Padrão: Ligado
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Exibição de gama completa (RGB: 0 a 255)]
Selecione “Ligado” ou “Desligado” para determinar se deve ou não melhorar o contraste das imagens H.265 ou imagens H.264 na pagina “Ao vivo”.
Se “Ligado” é selecionado, a faixa do sinal RGB na exibição é estendida de 16-235 a 0-255.
Quando há uma parte muito clara em uma imagem, a intensidade pode ficar superexposta. Selecione uma configuração apropriada para o seu ambiente de utilização.
Padrão: Desligado
Nota
Esta definição só está disponível quando as imagens na página “Ao vivo” são exibidas com o Internet Explorer.
Ainda que essa configuração for alterada, os dados de imagem transmitidos e os dados armazenados no cartão de memória SD não são alterados.
[Saída de áudio]
Defina o formato de saída do áudio/monitor.
Áudio/Monitor
Padrão: Áudio
Nota
Quando a “Saída de áudio” e definida para “Áudio”, a “Saída de monitor” não poderá ser selecionada.
Quando o “Modo de transmissão de áudio” é definido para algo diferente de “Desligado” ou “Entrada de Microfone”, a “Saída de áudio” não poderá ser definida como “Monitor”.
Quando “Saída de áudio” e definida como “Monitor”, o “Modo de transmissão de áudio” só poderá ser definido como “Desligado” ou “Entrada de Microfone”.
[Saída de monitor]
Defina o formato de imagem para a saída de imagens a um monitor de ajuste a partir do terminal de saída de imagem (terminal MONITOR OUT).
NTSC/PAL
Padrão: NTSC