2.4.1 Ajuste da configuração básica [Básico]
A configuração básica, tal como, por exemplo, título da câmera, hora e data, etc. pode ser ajustada nesta opção.
[Idioma]
Defina o idioma para exibição inicial quando a câmera for acessada, entre os seguintes.
Auto/Inglês/Japonês/Italiano/Francês/Alemão/Espanhol/Chinês/Russo/Português
•
Auto: O idioma utilizado pelo navegador é automaticamente selecionado. Se o idioma utilizado pelo navegador não é suportado pela câmera, o Inglês é selecionado.
Nota
•
Quando tiver selecionado o japonês, os e-mails de diagnóstico e as telas dos telefones celulares são exibidos em japonês.
Quando tiver selecionado o chinês, as telas dos telefones celulares são exibidas em chinês.
Quando tiver selecionado qualquer outra língua, os e-mails de diagnóstico e as telas dos telefones celulares são exibidos em inglês.
[Título da câmera]
Insira o título da câmera. Clique no botão [Definir] após inserir o título da câmera. O título inserido será exibido no campo “Título da câmera”.
•
Número disponível de caracteres: 0 - 20 caracteres
•
Caracteres indisponíveis: " &
•
Padrão: O número de modelo é exibido.
[Data/hora]
Insira a hora e a data atuais. Quando a indicação “12h” for selecionada para “Formato de exibição de hora”, “AM” ou “PM” pode ser selecionado.
•
Faixa disponível: Jan/01/2013 00:00:00 - Dec/31/2035 23:59:59
[Exibição da data/hora]
Selecione Ligado/Desligado para determinar se deve ou não exibir a data e hora em uma imagem. Para ocultar a data e a hora, selecione “Desligado”.
[Formato de exibição de hora]
Selecione o formato de exibição da hora “24h” e “12h”. Insira a hora atual que reflete este ajuste quando inserir a hora e a data atuais em “Data/hora”.
[Formato de visualização da Data/Hora]
Selecione um formato de exibição de data/hora. Quando a opção “2016/04/01 13:10:00” for ajustada para “Data/hora” após selecionar “24h” para “Formato de exibição de hora”, a hora e a data serão exibidas respectivamente como segue.
•
DD/MM/AAAA: 01/04/2016 13:10:00
•
MM/DD/AAAA: 04/01/2016 13:10:00
•
DD/Mmm/AAAA: 01/Abr/2016 13:10:00
•
AAAA/MM/DD: 2016/04/01 13:10:00
•
Mmm/DD/AAAA: Abr/01/2016 13:10:00
[Posição da data/hora]
Selecione a posição para exibir a hora e data em uma imagem.
•
Esquerdo Superior: A informação será exibida no canto superior esquerdo da tela.
•
Esquerdo Inferior: A informação será exibida no canto inferior esquerdo da tela.
•
Centro superior: A informação será exibida na parte central superior da tela.
•
Centro inferior: A informação será exibida na parte central inferior da tela.
•
Direito Superior: A informação será exibida no canto superior direito da tela.
•
Direito Inferior: A informação será exibida no canto inferior direito da tela.
•
Padrão: Esquerdo Superior
[Fuso horário]
Selecione uma zona correspondente ao local onde a câmera será utilizada.
•
Padrão: (GMT +09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
[Horário de Verão]
Selecione “Entrada”, “Saída” ou “Auto” para determinar a aplicação ou não do horário de verão. Configure este ajuste se o horário de verão estiver em vigor na região em que a câmera está sendo utilizada.
•
Entrada: Aplica o horário de verão. Um asterisco (*) será exibido no lado esquerdo da hora e data exibida.
•
Saída: Não aplica o horário de verão.
•
Auto: Aplica o horário de verão de acordo com os ajustes estabelecidos em “Data/Hora inicial” e “Data/Hora final” (mês, semana, dia da semana, hora).
[Data/Hora inicial] [Data/Hora final]
Quando a opção “Auto” for selecionada para “Horário de Verão”, selecione a hora e a data para a hora de início e para a hora de fim (mês, semana, dia da semana, hora).
[Exibição do título da câmera na tela]
Selecione “Ligado” ou “Desligado” para determinar se o título da câmera será exibido ou não na tela. Quando a opção “Ligado” for selecionada, o grupo de caracteres inserido para “Título da câmera na tela” será exibido na posição selecionada em “Posição do título da câmera”.
[Título da câmera na tela]
Insira um conjunto de caracteres a ser exibido na imagem.
•
Número disponível de caracteres: 0 - 20 caracteres
•
Caracteres disponíveis: 0-9, A-Z, a-z e os símbolos a seguir.
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; = ?
•
Padrão: Nenhum (em branco)
[Posição do título da câmera]
Selecione a posição onde a cadeia de caracteres é exibida na tela.
•
Esquerdo Superior: A cadeia de caracteres será exibida na parte superior esquerda da tela.
•
Esquerdo Inferior: A cadeia de caracteres será exibida na parte inferior esquerda da tela.
•
Centro superior: A cadeia de caracteres será exibida na parte central superior da tela.
•
Centro inferior: A cadeia de caracteres será exibida na parte central inferior da tela.
•
Direito Superior: A cadeia de caracteres será exibida na parte superior direita da tela.
•
Direito Inferior: A cadeia de caracteres será exibida na parte inferior direita da tela.
•
Padrão: Esquerdo Superior
[OSD] - [Tamanho de caractere]
Selecione o tamanho de caractere para a data e hora, bem como o texto exibido na imagem.
•
100%*: O tamanho da imagem de VGA ou inferior exibe o tamanho de caracteres em 150%. O tamanho da imagem maior do que VGA será exibido no tamanho padrão.
•
100%: Exibe em tamanho padrão.
•
150%: Exibe em 150% do tamanho padrão.
•
200%: Exibe em 200% do tamanho padrão.
IMPORTANTE
•
Se as configurações para [Posição da data/hora] e [Posição do título da câmera] são diferentes, a taxa de quadros pode ser menor que o valor especificado.
•
Se as configurações para [Posição da data/hora] e [Posição do título da câmera] são diferentes, os caracteres podem ser exibidos incorretamente ou sobrepostos dependendo da definição do [Tamanho de caractere] e do número de caracteres utilizados. Depois de concluir as configurações, confirme o resultado na página “Ao vivo”.
•
Se “150%” ou “200%” é selecionado para o [Tamanho de caractere], é possível que a taxa de quadros seja menor do que o valor especificado.
•
Dependendo da definição e do número de caracteres usados para [Tamanho de caractere] e do tamanho da imagem, é possível que os caracteres exibidos na tela possam ficar cortados. Depois de concluir as configurações, confirme o resultado na página “Ao vivo”.
Nota
•
Se “Ligado” estiver selecionado para “sobreposição”, “Tamanho de caractere” não poderá ser definido para “150%” ou “200%”.
[Exibição de status Brilho]
Selecione “Ligado” ou “Desligado” para determinar se o status do brilho das imagens será exibido ou não na página “Ao vivo” quando o ajuste do brilho for realizado.
[Estabilizador]
Selecionar “Ligado” ou “Desligado” para determinar se ativa ou não o estabilizador da imagem.
A Estabilização Inteligente de Zoom usando um sensor giroscópio e detecção de vetor de imagem permite corrigir a vibração de baixa frequência dos polos causada pelo vento ou vibração fina gerada quando a alta ampliação está definida, e a captura com menos desfoque pode ser obtida.

Isso não está disponível quando “2 mega pixel [16:9](modo de 60fps)” estiver selecionado para o “Modo de captura de imagem”.
Utilize a função de estabilizador apenas se a câmera está instalada em um ambiente sujeito a vibrações frequentes. A função de estabilizador pode reduzir a agitação nas imagens.
Utilize esta função depois de verificar as operações ao instalar a câmera.
Não utilize a função de estabilizador se a câmera está instalada em um ambiente que não é sujeito a vibrações. Se a função de estabilizador for usada neste caso e houver um objeto em movimento, a função de estabilizador corrigirá a imagem, o que pode fazê-la parecer como se a tela inteira estivesse agitando.
IMPORTANTE
•
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, o ângulo de visão se tornará mais estreito. Quando “Ligado” é selecionado, verifique o ângulo de visão no local de instalação da câmera.
•
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, é possível que aumente o ruído das imagens.
•
Se estiver selecionado “Ligado”, “Fluxo de vídeo(4)” fica “Desligado”.
•
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, a “Codificação inteligente de faces” de “Codificação inteligente” para “Fluxo de vídeo(1)” fica definida em “Desligado”.
•
O estabilizador não está disponível nas seguintes condições:
–
Durante a atualização de posição
•
É possível que as imagens não possam ser estabilizadas de forma eficaz, dependendo das condições de filmagem, como nas seguintes situações.
–
Quando os objetos estão escuros
–
Objetos com ciclo curto de movimento da imagem, tais como vibrações mecânicas
–
Objetos com movimento da imagem de grande amplitude
–
Quando os objetos têm pouco contraste, como no caso das paredes da mesma cor

–
Modo automático (Panoramização automática, Sequência predefinida (Presets), Patrulha)
–
Configuração do alarme de detecção de movimento (VMD)
–
Configuração de Imagem/Posição
–
Durante a operação de panoramização/inclinação
•
Ao capturar imagens de objetos grandes que estão se movendo, a estabilização pode não funcionar adequadamente.
•
Se as configurações para “Estabilizador” são alteradas quando as definições das áreas seguintes são configuradas, é possível que as posições das áreas configuradas se movam para fora do alinhamento. Configure cada área depois de configurar as definições do “Estabilizador”.
•
Se “Ligado” é selecionado para “Estabilizador”, a zona de privacidade pode ficar desalinhada quando o estabilizador esteja em operação. Se pretende usar a zona de privacidade, recomendamos que não use o “Estabilizador”.
Nota
•
Se houver agitação em ambientes escuros, a estabilização da imagem pode ser mais eficaz utilizando um ajuste de alta velocidade de obturador de “Max. 1/100s” ou mais para “Velocidade máxima do obturador”. Configure “Velocidade máxima do obturador” de acordo com o ambiente de instalação.
•
Quando a câmera é utilizada em ambientes de 40°C ou mais, a eficácia do estabilizador será reduzida.
[Indicador]
Selecione ligar/desligar do indicador de erro do cartão de memória SD (SD ERROR). Selecionar “Ligado” para usar as seguintes indicações para verificar as condições operacionais acendendo-as. O indicador de ligação (LINK) e o indicador de acesso (ACT) não podem ser desligados.
Padrão: Ligado
Nota
•
Indicação de conexão (LINK) (laranja): Esta indicação acende quando a comunicação com o dispositivo conectado está disponível.
•
Indicação de acesso (ACT) (verde): Esta indicação pisca quando uma rede é acessada.
•
Indicador de erro de cartão de memória SD (SD ERROR) (vermelha): Acende quando os dados não podem ser gravados no cartão de memória SD.
[Modo de atualização de estado de alarme]
Selecione um intervalo na notificação do status da câmera entre os indicados a seguir.
Quando muda o estado da câmera, o botão da indicação de ocorrência de alarme, o botão [AUX] ou o indicador do estado de gravação em SD será exibido na página “Ao vivo” para notificar o estado da câmera.
•
Sequencial(30s): Atualiza o status a cada 30 segundos e fornece notificação do status da câmera.
•
Tempo real: Fornece notificação do status da câmera quando o status tiver sido modificado.
Nota
•
Dependendo do ambiente de rede, a notificação pode não ser fornecida em tempo real.
•
Quando várias câmeras estão utilizando o mesmo “Porta de recepção de estado de alarme”, mesmo que “Tempo real” é selecionado para o “Modo de atualização de estado de alarme”, a notificação de status não é fornecida em tempo real. Neste caso, alterar as definições de “Porta de recepção de estado de alarme”.
[Porta de recepção de estado de alarme]
Quando selecionar “Tempo real” para “Modo de atualização de estado de alarme”, determine o número da porta para a qual a notificação de modificação do status será enviada.
•
Números disponíveis de porta: 1 - 65535
Os números de porta a seguir estão indisponíveis já que são utilizados automaticamente pelo sistema.
20, 21, 23, 25, 42, 53, 67, 68, 69, 80, 110, 123, 161, 162, 443, 995, 10669, 10670
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Instalação automática]
Determine a instalação ou não do software visualizador desta câmera.
•
Ligado: Instala o software visualizador a partir da câmera automaticamente.
•
Desligado: O software visualizador não pode ser instalado a partir da câmera.
IMPORTANTE
•
Nos computadores que não tenham instalado o software de visualização “Network Camera View 4S”, imagens JPEG são exibidas. Não poderá exibir imagens usando H.265 (ou H.264) ou enviar/receber áudio de/para a câmera. Para exibir imagens H.265 (ou H.264) ou enviar/receber áudio para/da câmera, deverá clicar no “Soft. visualiz.” na página “Ao vivo” (→
1.1.2 Da página “Ao vivo”) e, depois, instalar o software de visualização.
•
O número de instalações do software visualizador pode ser verificado na guia [Atualização] da página “Manutenção”.
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Método de desenho]
Efetue as configurações de exibição de imagem ao exibir imagens da câmera com o software de visualização.
•
GDI: É o método de desenho normalmente usado no Windows.
•
Direct2D: Pode reduzir o desenho cortado das imagens.
IMPORTANTE
•
Utilize “Direct2D” com um computador que tenha instalada a versão mais recente do driver de gráficos.
•
Ao utilizar “Direct2D”, defina “Exibição ao Vivo mais suave no navegador (carregando)” em “Ligado”.
Se “Desligado” é selecionado para “Exibição mais uniforme de vídeo H.264 ao vivo no navegador (buferização)”, “Direct2D” pode não ser muito eficaz.
Nota
•
Se o sistema operacional do seu computador é Windows 7 e a função Aero está desativada, “Direct2D” pode não ser muito eficaz.
•
Quando “Direct2D” é selecionado para “Método de desenho”, dependendo do computador utilizado é possível que o vídeo não seja exibido ou que a imagem exibida possa ser vista como se estivesse parcialmente danificada.
•
Visite o site de suporte da Panasonic para obter informações sobre os computadores para os quais se pode selecionar “Direct2D”.
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Opções decodificação]
Selecione o método de decodificação para imagens H.265/H.264 na página “Ao vivo”.
•
Software: O software efetua a decodificação.
•
Hardware: Utiliza a função de Aceleração de hardware (QSV/DXVA) que efetua a decodificação rápida.
IMPORTANTE
•
É possível que “Hardware” não possa ser utilizado, dependendo do computador usado.
Ao clicar no botão [Confirma], uma das seguintes mensagens é exibida.
–
A decodificação de hardware está disponível em seu computador para H.265 e H.264.
→
Dependendo do ambiente do computador, é possível que as imagens não possam ser transmitidas. Neste caso, selecione “Software” para “Opções decodificação”.
–
A decodificação de hardware está disponível em seu computador para H.264 mas está indisponível para H.265.
→
Dependendo do ambiente do computador, é possível que as imagens não possam ser transmitidas. Neste caso, selecione “Software” para “Opções decodificação”.
–
“A decodificação de hardware não está disponível em seu computador.”
→
Selecione “Software” para “Opções decodificação”.
Nota
•
Quando “Hardware” é selecionado para “Opções decodificação”, dependendo do computador utilizado é possível que o vídeo não seja exibido ou que a imagem exibida possa ser vista como se estivesse parcialmente danificada.
•
Visite o site da Web de suporte da Panasonic abaixo para obter informações sobre os computadores para os quais se pode selecionar “Hardware”.
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Exibição ao Vivo mais suave no navegador (carregando)]
Realize os ajustes para a exibição de imagens da câmera no software visualizador.
•
Ligado: As imagens serão temporariamente armazenadas no computador e exibidas mais suavemente.
•
Desligado: As imagens serão exibidas em tempo real e não serão armazenadas no computador.
Nota
•
Durante a panoramização automática ou ao fotografar objetos em movimento frequente, as imagens podem não ser exibidas de maneira uniforme. Neste caso, ative esta função selecionando “Ligado”. Proporcionará uma imagem mais uniforme.
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Exibição de vídeo ao vivo com salto de quadros (quando o computador está muito carregado)]
Realize os ajustes para a exibição de imagens da câmera no software visualizador.
•
Auto: Se ocorrer um atraso na exibição de imagens da câmera, o atraso pode ser resolvido saltando quadros automaticamente.
•
Manual: Se ocorrer um atraso na exibição de imagens da câmera, os quadros não saltam automaticamente.
Nota
•
Quando “Manual” é selecionado, “Desligado”, “1 Frame Skip”, “2 Frames Skip”, “4 Frames Skip”, “6 Frames Skip” ou “8 Frames Skip” podem ser selecionados para o salto de imagens clicando no botão direito do mouse na página “Ao vivo”. O valor selecionado aqui vai mudar para “Desligado” quando o navegador é fechado.
[Programa visualizador (nwcv4Ssetup.exe)] - [Exibição de gama completa (RGB: 0 a 255)]
Selecione “Ligado” ou “Desligado” para determinar se deve ou não melhorar o contraste das imagens H.265 ou imagens H.264 na pagina “Ao vivo”.
Se “Ligado” é selecionado, a faixa do sinal RGB na exibição é estendida de 16-235 a 0-255.
Quando há uma parte muito clara em uma imagem, a intensidade pode ficar superexposta. Selecione uma configuração apropriada para o seu ambiente de utilização.
Nota
•
Esta definição só está disponível quando as imagens na página “Ao vivo” são exibidas com o Internet Explorer.
•
Ainda que essa configuração for alterada, os dados de imagem transmitidos e os dados armazenados no cartão de memória SD não são alterados.
[Saída de áudio]
Defina o formato de saída do áudio/monitor.
Áudio/Monitor
Nota
•
Quando a “Saída de áudio” e definida para “Áudio”, a “Saída de monitor” não poderá ser selecionada.
•
Quando o “Modo de transmissão de áudio” é definido para algo diferente de “Desligado” ou “Entrada de Microfone”, a “Saída de áudio” não poderá ser definida como “Monitor”.
•
Quando “Saída de áudio” e definida como “Monitor”, o “Modo de transmissão de áudio” só poderá ser definido como “Desligado” ou “Entrada de Microfone”.
[Saída de monitor]
Defina o formato de imagem para saída para um monitor utilizado para confirmação.
NTSC/PAL